-
1 перекинуться
-
2 перекинуться
-
3 einige Worte wechseln
мест.общ. перекинуться несколькими словами, перемолвиться несколькими словамиУниверсальный немецко-русский словарь > einige Worte wechseln
-
4 wechseln
1. vt1) менять; обмениватьdie Farbe wechseln — измениться в лице; побледнетьdie Kleider wechseln — сменить одежду, переодеться2) обмениваться (чем-л.)einige Worte wechseln — перекинуться ( перемолвиться) несколькими словами3) разменивать, менять ( деньги)2. vi1) меняться2) ( mit D) чередоваться (с кем-л., с чем-л.); сменяться (чем-л.)über die Grenze wechseln — перекочевать за границу4) охот. кружить ( о преследуемой дичи); менять местоder Hirsch hat über den Weg gewechselt — олень пересёк дорогу••du kannst mir auch keinen Pfennig wechseln — ты не можешь мне ничем помочь
См. также в других словарях:
Перекинуться словом (словами) — ПЕРЕКИДЫВАТЬСЯ СЛОВОМ (СЛОВАМИ) с кем. ПЕРЕКИНУТЬСЯ СЛОВОМ (СЛОВАМИ) с кем. Разг. Фамильярн. Разговаривать с кем либо недолго. Андрей Иванович стал молчалив и сосредоточен; за весь день работы он иногда не перекидывался ни с кем ни словом… … Фразеологический словарь русского литературного языка
перекинуться — нусь, нешься; св. 1. Быстрым, резким движением переместиться через что л. или куда л. П. через перила. Полк перекинулся через лес. // Быстро распространившись, охватить новые участки, возникнуть в других местах; переброситься. Огонь перекинулся… … Энциклопедический словарь
перекинуться — нусь, нешься; св. см. тж. перекидываться, перекидывание 1) а) Быстрым, резким движением переместиться через что л. или куда л. Переки/нуться через перила. Полк перекинулся через лес. б) отт. Быстро распространивш … Словарь многих выражений
Перекидываться словами — (иноск.) затѣять разговоръ (обмѣниваться отрывочно нѣсколькими фразами). Ср. На биржѣ... онъ съ нѣкоторыми тузами уже перекинулся нѣсколькими словами касательно старика Творогова. А. А. Соколовъ. Тайна. 23. Ср. У мужа много бывало мужчинъ, но… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
перекидываться словами — (иноск.) затеять разговор (обмениваться отрывочно несколькими фразами) Ср. На бирже... он с некоторыми тузами уже перекинулся несколькими словами касательно старика Творогова. А.А. Соколов. Тайна. 23. Ср. У мужа много бывало мужчин, но интересных … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Перекидываться словом (словами) — с кем. ПЕРЕКИНУТЬСЯ СЛОВОМ (СЛОВАМИ) с кем. Разг. Фамильярн. Разговаривать с кем либо недолго. Андрей Иванович стал молчалив и сосредоточен; за весь день работы он иногда не перекидывался ни с кем ни словом (Вересаев. Два конца). Потом из барака… … Фразеологический словарь русского литературного языка
СЛОВО — Без дальних слов. Разг. Не говоря, не рассуждая много, не теряя времени на разговоры. ФСРЯ, 431. Двух (трёх) слов связать не может. Разг. Неодобр. О человеке, не умеющем ясно излагать свои мысли. ФСРЯ, 431; БМС 1998, 531. Слов нет у кого. Разг.… … Большой словарь русских поговорок
переки́нуться — нусь, нешься; сов. (несов. перекидываться). 1. Быстрым движением переместиться через что л. или куда л. [Николай Фермор], перекинувшись через перила, бросился в воду на глазах всех пассажиров. Лесков, Инженеры бессребреники. Рощин подпрыгнул,… … Малый академический словарь
слово — Речение, выражение, название, термин, вокабула. Ср … Словарь синонимов
разговаривать — Говорить, беседовать, объясняться, толковать, обмениваться мыслями, собеседовать; шептаться, шушукать(ся). Не с кем словом перекинуться . Тург. Побеседовать с кем по душе. О чем у вас речь (о чем толкуете)? Речь идет о новом изобретении. У них… … Словарь синонимов
перебро́ситься — брошусь, бросишься; сов. (несов. перебрасываться). 1. Броском переместиться через что л. или куда л. Из чащи кустов шагах во ста от нас впереди, выскочило какое то красивое, белое с черными пятнами, животное; оно одним махом перебросилось через… … Малый академический словарь